Переклад водійського посвідчення на іноземну мову з нотаріальним посвідченням

Кожен, хто планує поїздку за кордон на власному автомобілі або планує взяти автомобіль в оренду, замислюється про нотаріальне перекладі свого водійського посвідчення. Водійські права також можуть бути використані як при собі посвідчення особи.

Для деяких країн, таких наприклад, як Італія, нотаріальне посвідчення перекладу не потрібно. Документ проходить іншу процедуру - посвідчення перекладу при Посольстві Італії в Москві .

Нотаріальний переклад водійського посвідчення на російську мову

Іноземні громадяни для управління автомобілем на території Росії повинні перевести й нотаріально завірити своє водійське посвідчення на підставі ст. 15 Федерального закону від 07.05.2013 N 92-ФЗ.

Іноземному громадянину, керуючому автомобілем без пред'явлення нотаріального перекладу водійського посвідчення на російську мову, загрожує штраф від 5 000 до 15 000 рублів. А при повторному порушенні - депортація з Російської Федерації.

Якщо Вас зупинив інспектор ДАІ, то йому необхідно буде надати і оригінал посвідчення водія та нотаріальний переклад прав на російську мову.

Процедура оформлення перекладу

Для оформлення перекладу ми не вимагаємо залишати на час роботи оригінал документа, необхідно надати просто ксерокопію документа або скан гарної якості (можна зробити в нашому офісі ), Написання імені як зазначено в закордонному паспорті (при перекладі з російської на іноземну мову) або російській візі (бланку повідомлення про прибуття іноземного громадянина).

Термін надання послуги 1-2 робочих дня. Вартість перекладу водійського посвідчення на російську мову з нотаріальним посвідченням - від 1050 рублів.

Ми надаємо переклад з нотаріальним посвідченням документів з і на будь-яку мову світу.

Якщо у вас залишилися питання після ознайомлення з даним матеріалом, зверніться до наших менеджерів по телефону або електронній пошті за додатковою консультацією.

При необхідності здійснюємо доставку документів по Москві, всієї Росії, а також в будь-яку точку світу кур'єрськими службами: DHL, UPS, Fedex, TNT, Major, PonyExpress, CDEK і ін.

Необхідна більш детальна інформація? Звертайтеся за безкоштовною консультацією до наших фахівців через будь-яку форму зворотного зв'язку!

А також чекаємо Вас в нашому офісі, розташованому в центрі Москви:

бюро перекладів на м. Маяковська