- Відтінки червоного і чорного
- Шлях до цього майстерності
- Прагнення показати культурні традиції Садо
- Виставковий зал Іто Секісуй
«Говорячи в двох словах - вони дуже важливі для мене» - говорить про свою батьківщину, острові Садо, і про гончарному мистецтві людина-національне надбання Іто Секісуй, в п'ятому поколінні майстер кераміки мумёі-яки.
Іто Секісуй, в 2003 році отримав звання Національного надбання
В 1640 предок сім'ї Іто, Іхей, переїхав на Садо з землі Кага. Тоді тут вирувала «золота лихоманка», пов'язана з відкриттям золотих і срібних копалень Аікава. Другий глава сім'ї, Дзімбей, побудував піч і займався виробництвом воздуховодних труб (хагуті) для хутра, які використовували, наприклад, при очищенні золота, а також робив різну побутову начиння, через що його часто називали хагутія Дзімбей. Через покоління сім'я стала робити і чашки для чайної церемонії, тарілки та інший посуд, а з відкриттям в околицях рудників глини мумёі в першій половині XIX століття вони стали додавати її в сировину і робити кераміку в стилі раку . Потім дев'ятий (починаючи з Іхея) глава сім'ї Томітаро став обпалювати мумёі при високій температурі і заснував стиль мумёіякі. З початку періоду Мейдзі (1868-1912) він став користуватися творчим іменем Секісуй. Нинішній Іто Секісуй - п'ятий в ряду майстрів цього напрямку.
Сам він каже: «Я вважаю, що це справа, що тривало стільки поколінь, не повинно закінчитися на мені, тринадцятому за рахунком. Мумёіякі і острів Садо для мене дуже важливі ».
Виставковий зал Іто Секісуй. В глибині виставлені роботи майстрів минулого - від першого до четвертого
Відтінки червоного і чорного
Мумёі - це багата оксидами заліза глина, яку видобувають неподалік від покладів металів. У Китаї таку глину використовували в традиційній медицині - вважалося, що вона допомагає зупиняти кров. В Японії вона зустрічається тільки в околицях золотих копалень Садо і є побічним продуктом видобутку корисних копалин. Крім того, що мумёі містить багато заліза, її обпалюють при високій температурі, через що глина стає дуже твердою, і якщо по ній постукати, чується глибокий, майже металевий дзвін.
Шахта «Мумёі», розташована недалеко від входу на територію історичної пам'ятки «Золота гора Садо»
Секісуй каже, що вміст заліза дуже цінувалося в традиційній китайській фармакології, а в глині мумёі його дуже багато. Навпомацки в ній начебто відчувається пісок, і геолог міг би назвати її «рудної породою». При використанні в кераміці її іноді змішують з мінералом, що містить радій. За його словами, мумёіякі почали робити, можливо, в очікуванні терапевтичного ефекту.
Роботи мумёіякі першого майстра Секісуй
Коли Секісуй збирався вступати до університету, у нього помер батько, четвертий майстер мумёіякі. Через це мистецтво мумёіякі довелося переймати у старезного діда, третього майстра Секісуй. В цей емоційно непростий період нинішнього майстру довелося всього себе присвятити сімейному справі. По-справжньому до виготовлення кераміки він приступив у 1966 році. Японська економіка тоді переживала період бурхливого зростання, це був сприятливий період для туристичної галузі Садо, і роботи мумёіякі, які виставляються в магазинах сувенірів, непогано продавалися. Однак Секісуй не задовольнявся досягнутим і хотів підвищити рівень своєї майстерності.
Основна особливість кераміки мумёіякі, мабуть, полягає в її красивому червоному кольорі. Спочатку нинішній майстер орієнтувався на китайську червону глину, визначаючи, наскільки красивого червоного кольору вдається домогтися. Однак глина мумёі, дуже багата залізом, в печі чорніє в тих місцях, яких стосується полум'я. Раніше в традиції мумёіякі це вважали невдачею, але нинішній майстер глянув на це по-новому, побачивши в цьому чорному кольорі можливість відтінити червоний і краще показати його красу. Цей контраст чорного і червоного, який досягається без використання глазурі, і ліг в основу вражаючою серії «YOхен», що несе відбиток почерку п'ятого майстра Іто Секісуй.
Серія «YOхен», заснована на контрасті червоного і чорного кольорів
Іто Секісуй розповідає: «Кераміст зазвичай приблизно уявляє, які зміни відбудуться з керамікою в печі в залежності від місця, де її розмістять. Однак в точності це дізнатися неможливо до закінчення випалу. В цьому і полягає цікава особливість кераміки. Я можу сказати, що з початком використання змін при випалюванні діапазон моїх робіт став ширше ».
Секісуй розповідає про свою творчість
Шлях до цього майстерності
Створює свої оригінальні твори з використанням потемніння при випалюванні Секісуй в 1972 році був вперше обраний для участі у Виставці японського прикладного мистецтва. Це відразу підвищило його статус, і в 1977 році він прийняв ім'я «Іто Секісуй V». Однак він прагнув підкорювати нові висоти, і вирішив спробувати сили в способі неріаге, при якому малюнок на виробі створюється за рахунок компоновки різних сортів глини. На Виставці японської кераміки, що проходила в 8-й раз, його «Горщик мумёі неріаге» отримав головний приз - чашку для саке принца Тітібу.
Спочатку технікою неріаге він створював прості візерунки, що складаються з ліній, а зараз він у своїх уміннях досяг таких висот, що скручує з різних видів глини щось схоже на роли, з яких робить поперечні зрізи, за допомогою яких робить зображення квітів, риб і птахів.
Керамічна шкатулка з зображенням квітів в техніці неріаге
І після того, як в 2003 році Секісуй був удостоєний почесного звання «Живого національного надбання» , Він продовжує експериментувати. У 2009 році він представив серію робіт «Садогасіма», в якій використовував характерні для вулканічного острова Садо мінерали - риолит, граніт. Використання природних каменів в кераміці мумёіякі дозволило привнести в неї відчуття грубої і скромною природної сили.
Велика ваза «Садогасіма» з використанням зміни кольору при випалюванні
Незважаючи на всю важливість для нього рідного острова Садо і сімейною традицією мумёіякі, Секісуй з надзвичайною свободою і легкістю звертається зі своїми творами. Він не скутий традицією і не прагне неодмінно догодити глядачам.
Він каже: «Може, це прозвучить якось пафосно, але ми, творці, повинні довіряти своїм художнім почуттю і робити те, що ми хочемо зробити. Непогано, якщо в кінцевому рахунку це сподобається глядачеві, але головна ідея в тому, що твориш ти сам. Якщо не справляєш, а саме твориш, тоді і народжуються речі, несхожі на твори інших людей. Наша сім'я вже п'ять поколінь робить мумёіякі, але в цьому жанрі важливо проявити і власну оригінальність ».
З утворенням міста Садо люди все частіше просто говорять «Садо», але Секісуй бачить особливої чарівності в назві «Садогасіма», «острів Садо»
Прагнення показати культурні традиції Садо
Роботи майстра високо оцінюють не тільки в Японії, але і на світовому рівні. Його твори показували на міжнародних виставках, деякі з них зберігаються в музеї Метрополітен і в Смітсонівському музеї мистецтв у США, в Музеї Вікторії та Альберта в Великобританії. Незважаючи на вік, Секісуй сповнений сил, і в 2017 році, коли йому виповнилося 77 років, він провів персональну виставку RED SOIL в Манхеттенський галереї в Нью-Йорку. До цієї виставки він готувався сім років.
Керамічна шкатулка з зображенням квітів в техніці неріаге зроблена так, щоб візерунок верхньої і нижньої частин збігався
Іто Секісуй надає великого значення традиціям мумёіякі і острова Садо, використовуючи їх як трамплін, продовжуючи створювати свої твори, виконані енергії і почуття свободи. Наостанок ми знову торкнулися теми краси Садо, і він сказав: «Що ж може запропонувати острів Садо решті світу? Коли я думаю про це, то спадає на думку саме культура. За старих часів Садо був місцем далекої посилання, куди відправляли людей, що протистояли центральному уряду. Такі імператор Дзюнтоку, Нітірен, Дзеамі . Що при цьому робить острів особливим - тут потрібна економічна самостійність. Дозволено було багато - можна було одружитися, вільно відкривати свою торгівлю, покладаючись на свої здібності, якщо не покидаєш острів. В результаті сюди доходили віяння з центру країни, доросла і вкоренилася дуже вільна культура. Якщо завдяки моїм роботам у когось з'явиться інтерес до Садо, то мені хотілося б через них показати, що за одноденну поїздку Садо не понять ».
Виставковий зал розташований на пагорбі, з якого відкривається вид на Японське море
Виставковий зал Іто Секісуй
- Адреса: Niigata-ken Sado-shi Shimoaikawa 808-3
- Час роботи: щодня з 2-й суботи квітня до 23 листопада (закрито в зимовий період) з 8:30 до 17:00 (іноді закривається о 16:00)
- Тел .: 0259-74-0011
Кам'яний знак «Секісуй» у дороги №45, що йде уздовж моря, вказує в'їзд до виставкового залу
Збір матеріалу і текст: Аокі Ясухіро
Фотографії: Міва Норіакі